Gli ultimi libri
Stamattina presto cercavo un ripasso veloce sul Vocabolario di Base. Ne parlano molti libri, ma dopo qualche anno ho ripreso in mano l’originale, Guida all’uso delle parole di Tullio De Mauro, che contiene in appendice tutte le 7.050 parole. La prima edizione è del 1980, la mia del 1989 (l’anno in cui sono entrata in azienda), l’ultima è del 2003, praticamente introvabile nelle librerie online. La scrittura cristallina di De Mauro e la sua capacità di spiegare in modo semplice […]
Ho snobbato a lungo gli indici di leggibilità e in genere le misurazioni della leggibilità dei testi. Se un testo fosse leggibile o no lo lasciavo decidere solo al mio orecchio. Continuo a regolarmi così, ma contemporaneamente mi diverto molto (e imparo) a modificare i testi per aumentarne il “punteggio” secondo l’indice Gulpease. A volte ho degli ottimi risultati, a volte invece mi sembra di aver migliorato tanto i parametri (parole brevi, frasi brevi, parole del Vocabolario di Base) e […]
Tullio De Mauro l’ho ascoltato in diverse occasioni, una volta in una scuola elementare con davanti decine di bambini seduti per terra, un’altra nell’ambiente più solenne dell’Auditorium di Roma dove facendo su e giù sul palcoscenico rispondeva alla domanda “che cos’è una lingua?”. Venerdì pomeriggio l’ho ascoltato all’aperto, nel cortile della Biblioteca Ariostea di Ferrara: nell’atmosfera informale e festosa del Festival di Internazionale, il nostro professore ci ha intrattenuto e fatto divertire, e sembrava divertirsi parecchio pure lui. Lo spunto […]