Il-lo-llà, i-gli-llè

Questa settimana i Glossogrammi della Treccani – geniali, istruttivi e divertenti quiz sulla lingua italiana – si occupano dell’articolo determinativo. Quello indeterminativo alla prossima puntata.

Come scrive l’autore Giordano Meacci:

Proprio perché storditi dall’immensità trascrittrice dell’articolo, s’è affrontata solo una parte del cielo grammaticale che descrive, quella determinata e determinativa. Sia quando si muove da sola oltre i tranelli musicali del la e del lo; sia quando articola – facendosi verbo – le preposizioni che l’accompagnano. Ci sarà tempo per affrontare le enormità dell’uno – anche quando si presenta senza –o finale – in un altro momento.

Se considerate il-lo-llà, i-gli-llè qualcosa di più di un mantra infantile; se faticate a ricordarvi, alle volte, l’ordine standard delle preposizioni semplici: ecco. Provate ad articolarle, più che determinati, dando un’occhiata, perlomeno, ai glossogrammi che seguono; chiedendovi costantemente – come da titolo – se l’articolo vi interessa.

A me l’articolo oggi interessa parecchio, ma il mio interesse è conquista recente. Come tanti, quasi tutti, prima di arrivarci sono stata presa da parecchie altre cose che mi sembravano più importanti.

Determinativo o indeterminativo, l’articolo mi è parso a lungo piccola cosa, che veniva da sé, non degno di troppe riflessioni. Probabilmente d’istinto lo usavo correttamente, ma il lavoro sui testi degli altri mi ha insegnato a usarlo con più consapevolezza.
Quando cominci a farci caso e a pensarci su, ti rendi conto quanto nella scrittura professionale il povero articolo sia spesso considerato un dettaglio di poco conto. Invece la scelta tra determinativo e indeterminativo a volte può fare la differenza.

La nostra agenzia ha organizzato un convegno dal titolo Scrivere per i social media: dal microcontent al nanocontent > Lnostra agenzia di comunicazione ha organizzato il convegno Scrivere per i social media: dal microcontent al nanocontent.

Alla fine del corso, i partecipanti riceveranno un attestato di partecipazione > Alla fine del corso, i partecipanti riceveranno l’attestato di partecipazione.

Per chi scrive arriva dagli Usa un nuovo programma che evita le distrazioni durante il lavoro di stesura, denominato To the point > Dagli Usa è arrivato To the point, il nuovo programma antidistrazione per chi scrive.

Benvenuto nella Community The Best! Tra i servizi riservati ai soci, riceverà una newsletter periodica con tutte le informazioni e i servizi. > Benvenuto nella Community The Best! Tra i servizi riservati ai soci, riceverà la nostra newsletter con tutte le informazioni e i servizi.

L’articolo determinativo circoscrive e conferisce unicità, cosa preziosa in tutta la scrittura di marketing. E riesce a farlo con sole due o tre lettere, e in più te ne fa risparmiare altre, perché a quel punto “dal titolo”, “denominato” e simili li puoi tranquillamente tagliare.

L’articolo dà ritmo, grazia e rotondità al testo. Curioso invece quante lettere e quanti documenti aziendali, che contengono una pletora di parole inutili e di ovvietà, si mettano poi a risparmiare proprio sui piccoli testi degli articoli:

• come da allegata informativa
• portiamo a vostra conoscenza
• segue conferma
• in ottica business
• recante suoi dati personali

L’effetto è inevitabilmente quello del telegramma o del bollettino militare.